Kuinka Emily Bluntin änkytys johti hänet menestyksekkäälle näyttelijäuralle

Eräänä sateisena päivänä viime marraskuussa Emily Blunt tuli kotiimme Brooklyniin puhumaan 11-vuotiaan poikani Sammyn kanssa siitä, mikä heillä on yhteistä: änkytystä. Olen ollut hänen faninsa vuodesta 2006."Paholainen pukeutuu Pradaan (mainitsematta "Tulevaisuuden reuna" , « Sicario" , "Hiljainen paikka" ja "Mary Poppins on palannut."), mutta minusta tuli vielä suurempi fani, kun sain tietää, että hän oli aktiivisesti mukana American Institute of Stutteringissa (AIS), organisaatiossa, jolla oli suuri rooli perheemme elämässä. Sammy on osallistunut instituuttiin ajoittain seitsemänvuotiaasta lähtien, ja vuonna 2016 häntä pyydettiin puhumaan vuosittaisessa hyväntekeväisyystapahtumassa New Yorkissa. Kaksi muuta puhujaa sinä iltana olivat silloin varapresidentti Joe Biden ja Bruce Willis, ja koko ilta alkoi videolla erittäin raskaana olevasta Emilystä, joka on isännöinyt tapahtumaa vuodesta 2010 lähtien. Ilta muutti koko elämämme, varsinkin Sammyn. ja olen seurannut Emilyä siitä lähtien kiittääkseni häntä työstä, jota hän on tehnyt änkyttajien hyväksi kaikkialla. Kävi niin, että kolme vuotta myöhemmin hän ilmestyi ovellemme, riisui kenkänsä aulassa, söi kotitekoista banaanileipäämme, silitteli koiraamme ja istui Sammyn kanssa. Osoittautuu, että änkytyksen lisäksi heillä on yhteinen rakkaus kepposille ja kyky jäljitellä. Kun digitaalinen tallennin oli sammutettu, he esittivät suosikkijäljitelmiä elämänsä ihmisistä, mikä sai meidät kaikki nauramaan. En uskonut, että voisin olla suuri fani, mutta hän osoitti minun olevan väärässä. Seuraavassa on lyhennetty kuvaus heidän illallisesta, jota on muokattu useissa osissa vain selvyyden vuoksi.– Ann Fühlenweider

Sammy Blutstein: Olet siis Englannista. Kuinka asut Brooklynissa?

Emily Blunt: Kun tapasin ensimmäisen kerran mieheni Johnin [Krasinskin], asuin Los Angelesissa ja se oli vaikeaa, koska se oli ikään kuin päinvastoin kuin missä kasvoin, paikka, jossa oli yhteisöllisyyden tunnetta, kulttuuria ja todellista välitöntä ja eloisaa. Ja tykkään kävellä kaupungeissa. Joten muuttamisesta Brooklyniin tuli todella kotini. Luulen, että sieluni sopi paremmin Brooklyniin. Pidän siitä todella.

Sammy: Tiedän, että änkkäsit aikuisena, tai ehkä vieläkin?

Emily: Kerran änkyttäjänä tunnen itseni aina änkijäksi.

Ensimmäinen asu: Alexander McQueen mekko, De Beers kaulakoru, Roger Vivier -kengät. Toinen asu: Dior-mekko.

Sammy: Käytössä millaista oli koulu änkytykselläsi?

Emily: Änkitykseni alkoi todella näkyä noin kuuden-seitsemän vuoden iässä ja sitten muuttui minulle yhä vaikeammaksi, ja kun täytin 11 tai 12 vuotta, se juurtui melkoisesti. Se ei ollut kaikki minusta; se oli osa sitä, kuka olin. Jotkut ihmiset halusivat määritellä minut sillä. Tämä oli vaikeaa. Päätin olla viettämättä aikaa näiden ihmisten kanssa. Luultavasti tulin vasta nyt siihen tulokseen, että jokaisella on jotain kasvua. Se vain tapahtui.

Koulu oli mielenkiintoista, koska oli tiettyjä asioita, joita en voinut enkä halunnut tehdä, kuten runon lausuminen luokassa. En koskaan tekisi sitä. Vihaan sitä, jos opettaja pyytäisi minua vastaamaan johonkin. En tiedä, millaista se sinulle on, mutta mielestäni se on vaikeaa, kun änkijät joutuvat vaikeaan asemaan. En tykännyt soittaa ystävilleni. En voisi koskaan sanoa omaa nimeäni, jos joku sanoisi: "Mikä sinun nimesi on?" Koska et voi korvata sanaa, minkä me yleensä teemme löytääksemme parhaan streamin. Korvaat toisen sanan, joka on yksinkertaisempi, etkä voi korvata nimeäsi. Joten lapsena tajusin nopeasti, että kaikki stressaavat tilanteet olivat minulle melko vaikeita.

Sammy: Sinäkuitenkin kävitkö sisäoppilaitoksessa? Millaista se oli? Kaipasitko vanhempiasi?

Emily: Menin sinne 16-vuotiaana, joten luulen olevani valmis olemaan kaipaamaan vanhempiani. Ja se oli siisti sisäoppilaitos, koska sisäoppilaitos oli viikoittain. Voisin tulla kotiin joka viikonloppu. Ei paineita. Kutsuimme kaikkia opettajia nimeltä. Joten se tuntui yhtäkkiä yliopistokokemukselta ja kaivoin sen esiin ja se oli erittäin taiteellista ja erittäin siistiä. Se oli kuin uusi keksintö. Joskus meistä kaikista tuntuu, että meidän on löydettävä ja keksittävä itsemme uudelleen. Ja kun siis käyt samaa koulua pitkään, kuten minä, määrittelet itsesi tietyssä mielessä tietyksi henkilöksi, ja kaiken alusta 16-vuotiaana oli minulle erittäin tärkeää. Sen on täytynyt olla kuin [olla uudessa koulussa viime vuonna], eikö?

Sammy: Joo. Se oli siistiä. Luulen, että puolet ystävistäni ei edes tiedä, että änkyn. He vain ajattelevat, että ehkä hän ei saa sanojaan niin nopeasti tai jotain sellaista.

Emily: Mitä luulet ihmisten ajattelevan änkytyksestä?

Sammy: Koulussani on sanomalehti nimeltä Daily News. Ja he vetivät ihmisiä ulos tästä korista, jossa on meidän kaikkien nimemme. Ja kun nimeni tulee esiin, minun täytyy lukea uutisia koulun tapahtumista. Joskus ajattelen, että kun änkyttää, ihmiset ajattelevat niinhän on huono lukija.

Emily:Eikö? Tunnistamisessa on paljon virheitä. Rakastan American Institute of Stuttering -instituuttia ja sitä, mitä he opettavat lapsille, koska se ei todellakaan ole "Ännönen paljon". Se on enemmän kuin: "Olen erittäin hyvä änkyttämään. Olen loistava änkyttäjä." Se on eräänlaista käänteistä psykologiaa. Se on todella hyödyllistä. Tiedon [puute] tai se, miten ihmiset tulkitsevat sen väärin, on suurin ongelma. Koska änkyttäjiä ei ymmärretä. Se ei ole psykologista. Kyse ei ole siitä, että olet hermostunut, et ole epävarma, et osaa lukea, ei siitä, että et tiedä mitä haluat sanoa. Se on neurologista, geneettistä, biologista. Tämä ei ole sinun syytäsi. Sille ei voi tehdä mitään. Nämä ovat viestit, joita yritän saada perille, jotta et joutuisi tilanteeseen, jossa luet jotain ja ihmiset ajattelevatVoi, hän saattaa olla huono lukija.Olen varma, että olet erinomainen lukija. Valtava osa ihmisistä ympäri maailmaa, miljoonat ja miljoonat ihmiset, änkyttää. Luulen, että tapasit muita änkyttäviä AIS:n kautta?

Sammy: Joo. AIS:n kautta opin todella tuntemaan Joe Bidenin ja Bruce Willisin.

Emily: Tule, kuinka siistiä se on? Olit [AIS:ssa] sinä vuonna, kun Bruce puhui, ja sinä myös puhuit, eikö niin? En voinut nähdä sinua, koska olin saamassa toisen lapseni. Bruce oli todella hermostunut puhuessaan. Hän ei halunnut, kun lähestyin häntä ensimmäisen kerran asiasta. Sitten hän tajusi, että tämä on niin hieno asia. Ja kuinka ihmeellistä se on? Bruce Willis on niin siisti, että kaikki muut pyörivät lattialla, kun hän kävelee ympäri huonetta - ja hän on änkyttäjä.

Vuonna 2009 AIS myönsi minulle saman Free Voices, Life Changer -palkinnon, jonka Bruce sai. Ja siitä hetkestä lähtien erosin tästä kaikesta. Rakastan vain sitä, mitä he tekevät. En tiennyt mikä se oli tai miksi änkytin. He vain pitivät todella paljon tietoa minulle. Se on esimerkiksi geneettistä. Tämä on hyvin havaittavissa perheessäni ja setäni, serkkuni ja isoisäni änkyttivät.

Sammy: Miten änkytys on vaikuttanut elämääsi?

Emily:Uskon, että kun käyt läpi jotain, kuten änkytystä, sinusta tulee tavallaan todella hyvä kuuntelija. Näet maailman eri tavalla. Koska saatat epätodennäköisemmin puhua, kun käyt sen läpi. Alat todella ymmärtää, kuinka paljon ympärilläsi tapahtuu, joten uskon, että olin hyvin tarkkaavainen lapsi. Olin todella empaattinen lapsi ja silti tuntuu, että yritän ohjata sitä.Ja rohkaisen lapsiani ymmärtämään ja omaksumaan eroja, en pelkäämään niitä ja kiusoittelemaan ihmisiä niistä. On hyvä tehdä virheitä tai tuntea, että sinulla on jotain, mikä saa sinut tekemään virheitä. Se on kuinka opit ja miten kasvat. Kun käyt läpi jotain tällaista, sinulla on todellinen ystävällisyyden tunne. Ja sinun tulee olla ystävällinen itsellesi, ja tulet olemaan ystävällinen muille ihmisille.

Sammy: Miten sinusta tuli änkyttävästä lapsesta Hollywood-näyttelijä?

Emily:Kummallista kyllä, se palaa änkytykseen. Kun olin 12-vuotias, luokanopettajani oli erittäin siisti kaveri nimeltä Mr. McHale. Se oli valtava mies, jolla oli suuret viikset. Hän kysyi minulta, haluaisinko olla hienossa näytelmässä, ja vastasin ei. Ja hän sanoi: "Mutta luulen, että pystyt käsittelemään sen. Kuulin sinun pitävän typeriä ääniä ja matkivan ihmisiä. Joten jos tekisit sen tyhmällä äänellä, ajattelisitko sitä? Mikset tekisi sitä aksentilla? Ja lapsena se oli minulle erittäin vapauttavaa. Yhtäkkiä aloin puhua sujuvasti. Tietyllä tavalla itsensä poistaminen itsestäsi oli vapautumista. Suostuin tähän ja puhuin vapaasti. Minulla oli erittäin huono pohjoisenglannin aksentti, jota en edes tee sinulle nyt. Siitä alkoi oivallus, että pääsin siitä yli ja ehkä se voi olla väliaikaista ja ehkä pääsen siitä yli. Se oli iso juttu. En siksi aloittanut pelaamista, vaikka se onkin hyvä tarina. Koska tämän kokemuksen jälkeen en aikonut ryhtyä näyttelijäksi. Pidin todella näyttelemisestä ja nautin loistavien näytelmien tekemisestä, mutta minulla ei ollut palavia tavoitteita siihen. Olin menossa yliopistoon, halusin oppia espanjaa, halusin työskennellä YK:ssa; Minulla oli kaikki nämä suunnitelmat. Olen aina rakastanut kieliä. En änkinyt kun puhuin muita kieliä. Mutta sitten esitin näytelmän sisäoppilaitoksessa, joka meni Edinburgh Festival Fringelle. Olin menossa yliopistoon, halusin oppia espanjaa, halusin työskennellä YK:ssa; Minulla oli kaikki nämä suunnitelmat. Olen aina rakastanut kieliä. En änkinyt kun puhuin muita kieliä. Mutta sitten esitin näytelmän sisäoppilaitoksessa, joka meni Edinburgh Festival Fringelle. Olin menossa yliopistoon, halusin oppia espanjaa, halusin työskennellä YK:ssa; Minulla oli kaikki nämä suunnitelmat. Olen aina rakastanut kieliä. En änkinyt kun puhuin muita kieliä. Mutta sitten esitin näytelmän sisäoppilaitoksessa, joka meni Edinburgh Festival Fringelle.

Sammy: Tämä on suurenmoista.

Emily: Opettaja oli kanssani. Hän soitti agentilleen ja sanoi: "Sinun täytyy käydä tämän tytön luona." Hän tuli luokseni ja sanoi: "Mielestäni olet todella hyvä. Haluatko kokeilla sitä? Ja sanoin OK. Otin sen hyvin rennosti, ja se saattaa olla hyvä asia. Se on niin kilpailukykyistä, sielua syövää liiketoimintaa. Pidin koe-esiintymisestä, koska minulla ei ollut painetta; Minun ei tarvinnut voittaa. Jos se ei toiminut, ei hätää. Ajattelin vain kokeilla sitä ja sitten rakastuin siihen mielettömästi. En voi kuvitella muuta. En tiedä mitä tekisin, enkä kelpaisi turhaan.

Zanotti. Toinen asu: Dolce & Gabbana -rintaliivit ja toppi, Vera Wang -housut.

Ann: Olemme oppineet niin monista näyttelijöistä, jotka änkyttävät. Onko mitään yhteyttä?

Emily: Puhuin tästä kokonaisvaltaisen lääkärin kanssa. Hän sanoo, että suurin osa änkytyksestä on aivojen vasemman ja oikean pallonpuoliskon epätasapainoa. Ja jokapäiväisessä elämässä, kun puhut jollekin, oletetaan, että käytät aivojen A, B, C, D osia. Mutta kun toimit, kun sinun täytyy mennä jonnekin emotionaalisesti ja jonnekin muualle kuin itsellesi, pääset käyttämään kaikkea tätä muuta aivosi osaa, joka aktivoi ja vapauttaa sinut. Ja siksi sinulla on Bruce Willis, Samuel L. Jackson, Harvey Keitel, Ed Sheeran, James Earl Jones - tarkoitan, se jatkuu ja jatkuu. Kendrick Lamar, maailman paras räppäri, änkyttää, ja kun hän sanoo runoutta, hän ei änkytä. Joten tavoitat aivosi täysin eri puolta lineaarisella muistilla, itse asiassa poistamalla itsesi tilanteesta, ja pelaaminen on eräänlainen korkeampi empatian muoto. Tunnet myötätuntoa jonkun toisen ongelmaa, jonkun toisen elämää kohtaan, ja siksi luulen, että se vapauttaa sinut. En vain usko, että kukaan änkyttää pelatessaan. Mielestäni sinun pitäisi yrittää.

Sammy: Okei. Mutta kun teet elokuvaa, oletko koskaan joutunut keskeyttämään kohtauksen, koska olet hämmentynyt sanasta?

Emily: Ainoa kerta, kun minusta tuntuu joskus änkyttävän soittaessani, on niissä korkeaoktaanisissa kohtauksissa, joissa on hätä, jolloin minun on sanottava: "Astu autoon!" tai "Missä laukkusi on?" Tai jotain sellaista. Puhuin Samuel L. Jacksonin kanssa, kun hän sai eräänä päivänä palkinnon. Hän sanoi tekevänsä yhtä Marvel-elokuvista ja hänellä oli kohtaus, jossa hänen piti sanoa: "Menkäämme pois täältä!" eikä hän voinut sanoa sitä. Se oli kohtaus, jossa yksi hulluista räjähdyksistä tapahtui. Sen sijaan hän sanoi: "Meidän täytyy mennä!" Ja he sanoivat: "Leikkaa. Sam, rivi: "Mennään täältä." Ja hän sanoi: "Kyllä, ymmärrän." Hänen täytyi teeskennellä, että hän olisi unohtanut sen. Hän meni sanomaan sen uudelleen ja sanoi: "Meidän täytyy mennä!" Ja hän sanoi: "Tiedätkö mitä, vaihdan vain linjaa."

Nämä korkeaoktaaniset tunnekohtaukset, joissa joudun vaatimaan tietoa joltakin, ovat ainoita hetkiä, jolloin tunnen olevani hämmentynyt.

Sammy: Minä ja äitini puhuimme asiasta"Hiljainen paikka" jaMaija Poppanen . VMaija Poppanen puhuit erittäin nopeasti. Ja sisään"Hiljainen paikka" puhut tuskin ollenkaan.

Emily: Mikä on paljon parempi. Kyllä, se on todella kätevä. Tämä on ihanteellinen rooli änkyttäjälle olla hiljaa. Siksi teemme toisen. Ajattelin: "John, tämä on hyvä alue minulle." Jos vain voisintoimia sisään elokuvat"Hiljainen paikka" elämänsä loppuun asti.

Ann: Mutta sisäänMaija Poppanen puhut erittäin nopeasti.

Emily: Joo. Ja se on minun oma vikani. Se on minun valintani. Se oli todellakin hahmovalinta. Se on todella erityinen, erittäin tyylikäs 1930-luvun brittiläinen aksentti. Tunsin myös, tässä hän on, tämä nainen, joka astuu ihmisten elämään, jotka elävät tuskan tai menetyksen kanssa, raskauden ja raskauden tunteella, ja hänen pitäisi olla ilmaa kevyempi. Tule sisään kuin tornado, lakaise kaikki pois ja korjaa se uudelleen.

En koskaan ajattele änkytystäni, kun kyse on siitä, mitä rooleja valitsen tai miksi haluan tehdä sen. En edes ajattele sitä. Ja kaikki änkytykset, joita minulla saattaa olla, tai asiat, joihin saatan kompastua, tai linjat, jotka voivat olla hankalia, löydän tavallaan tavan kiertää ne. Uskon, että kokemuksella löydät itseluottamusta, kun tiedät, että löydät vain tavan kiertää se.

Sammy: Pidätkö pelotteluelokuvista?

Emily: Ei lainkaan.

Sammy: Kyllä, sama.

Emily: niin näetkö? änkytyksen ominaisuus. Minusta tuntuu, että kun nämä kuvat ilmestyvät päähäni, ne pysyvät siellä ikuisesti. En usko pääseväni niistä eroon ja pelkään helposti. En halua katsoa pelottavia elokuvia, ja itse asiassa John ei ole koskaan katsonut pelottavia elokuvia ennennäytteli elokuvassa A Quiet Place.On hauskaa, että hänestä tuli kauhuohjaaja ja -käsikirjoittaja, koska ne eivät olleet sellaisia ​​elokuvia, joita olisimme koskaan katsoneet. Tutkiessani elokuvan kuvausta - Tarkoitan, että hänen Apple TV:nsä on tällä hetkellä todella huolissaan ostamistaan ​​elokuvista. Kaikki alkaenBabadook ennenNoidat . Hän katseli niitä kaikkia tutkimusta varten. Mutta kukaan meistä ei välttämättä ole suuri kauhufani.

Mistä pidänHiljainen paikka" ja mielestäni se, mihin ihmiset vetoavat, on se, että se ei ole veristä ja kauhistuttavaa, se on jännittynyt ja intensiivinen katselukokemus, mutta siinä on syvempiä teemoja siitä, kuinka pitkälle menisit suojellaksesi perhettäsi. ja se on isyyden metafora, yksi.Tämä ajatus päästää lapsesi ulos suureen pahaan maailmaan, ettet pysty suojelemaan heitä, ja siitä kaikki vanhemmat tuntevat. Korkeammalla tasolla sisäänhiljainen paikka on muukalaisia, jotka ovat tulleet tuhoamaan sinut, jos annat äänen.

Ann: Olen utelias. Huomaan jotain, kun Sammy katsoo Joe Bidenin puhuvan keskustelussa. Sammy sanoo: "Katso, siellä hän aikoi änkyttää, ja hän vaihtoi sanat." Hän huomaa ja lukee sen täysin eri tavalla. Onko sinulla tämä melkein hämähäkkimainen tunne, jonka huomaat muiden änkytyksen johdosta?

Emily: Luulen, että sinulla on hämähäkkitaju, jos olet änkyttäjä, ja voin havaita sen mailin päästä. Ja olen varma, että sinäkin pystyt, Sammy. Koska huomaan kaikki tikit ja kaikki pienet omituisuudet, joita ihmiset tekevät, kun he ovat änkyttämässä tai piilottavat sen tai peittävät sen. Huomaat kaikki temput, koska teet ne itse. On todella mielenkiintoista, että olet katsonut Joeta ja nähnyt näitä pieniä ajoja. Koska luulen, että ne ovat edelleen, eikä ole ollenkaan välttämätöntä, että tätä sanaa sotketaan. Sana hämmentää sinua.

Ann: Mutta te Joe Biden ja Bruce Willis näyttävät löytäneen tavan käsitellä maailman änkytystä.

Emily: Sinä tiedät. Sinä ymmärrät.

Maaliskuun numerossa Marie Claireteki yhteistyötä Red Hook Labsin kanssa, studion, gallerian ja koulun Brooklynissa, New Yorkissa, joka kouluttaa ja tukee nuoria valokuvaajia. Ensimmäisessä aikakauslehtitehtävässään Denise Hewitt (17), Lucci Mia (19) ja Genesis Gil (21) kuvasivat kolme kantta meille kaikille ainutlaatuisilla linsseillään. Katso kaikki kannet Instagramissa ja muista ostaa kopio (tai kolme!) lehtikioskilta.